"...e eh EXATAMENTE porque eu vou virar padre que eu estou mais do que entitulado a mandar quem quer que seja pro inferno!" kaare dag, respondendo aas provocacoes do Ketil no jogo Real Madrid x Man U
"Oi, voce sabe de algum mato aqui por perto onde a gente possa cortar umas arvores, brincar com uns ursos e pendurar cueca no chifre dos alces?" Um caipira noruegues me pedindo informacoes na rua.
"Seja lah o que acontecer, amiga... se voce vir a luz, ANDE NA DIRECAO OPOSTA!" Kerstin, me acompanhando no Hospital aas 4 da manha
"...o bicho que olha como um peixe mas eh mais grande e anda na agua" Eivind, tentando descrever uma foca com ajuda (?) de um site de traducao instantanea
"Os aparelhos eletronicos estao cada dia menores e as instrucoes cada dia maiores." nora brox
"O homem esta a ponto de morar em Marte e ainda nao inventou um sueter que nao solte pelo." nora brox
"Ninguem precisa de musicos profissionais. Eles nunca tocam! Ja os amadores que mal conseguem tocar, tocam o tempo todo, os idiotas." nora brox
"Eu nunca assisti A Pequena Sereia. Sabe como eh, quando o filme foi lancado eu estava naquela idade em que um garoto tem que provar que eh homem." joop dijkstra
"Eu sou uma professora" babu, tentando responder o dever de noruegues
"Seth, voce quer fazer xamego comigo?" annika, absolutamente bebada
"Banana, bananina, bananona..." alessio, oferecendo banana a todos na viagem aa cabana
"Orgia nao eh a abreviacao de orgasmo?" annika
"Eles fazem de tudo por um jantar romantico sob a luz do luar!" ville, sobre ronny e nicolas presos no meio do lago congelado
"O noruegues tipico para mim tem cabelo castanho... quatro patas e anda pela floresta." joop dijkstra
<:o:o:o:o:o:o:o:o:o:o:o:o:o
... patrocinam este blog...
:: Wednesday, February 05, 2003 ::
sobre terca-feira 4.2.3
hoje eh segunda-feira e decretamos feriado...
esta musica esta na minha cabeca. gracas a deus. ha alguns minutos era
completamente apaixonaaaadoooossss
perdemos toda nossa timideeezzz
correndo juntos pra cair no maaaarrr
fazendo amor pela primeira veeeezzzz
putz. merda. voltou pra minha cabeca.
ontem depois que deixei a faculdade, encontrei o salva e fomos para casa juntos. encontramos a kerstin no caminho. passamos no rema e sincera e honestamente quem disse que mulher demora pra escolher o que quer comprar nao conhece o salva!! fomos pro meu andar e comecamos a cozinhar. digo, comecei a cozinhar. enquanto isso, ele comeu uma salada de batatas toda, algumas fatias de pao... nesse meio tempo o eivind me mandou uma mensagem no celular (acredita que nesse frio do caralho ele foi passear de caiaque no fjord de oslo? tan-tan, o menino) e eu entao coloquei mais macarrao ainda na panela caso ele chegasse a tempo no predio pra comer com a gente.
macarrao pronto, com molho, salsicha cortadinha, pimentao, a zona toda, comemos. eu comi um pouco, e salva comeu o resto quase toda. fiquei purpura com a capacidade de comer do rapaz! e olha que eu nao tinha comido nada o dia todo, e ele tinha almocado duas horas antes!!!! pra nao dizer que nao sobrou nada, sobrou um pouquinho que eu guardei pra kerstin. (pobre da kerstin, tah mais dura que eu. o banco dela deu um zignow e ela soh vai receber a bolsa no fim do mes!)
deixei o salva e a kerstin no meu quarto e fui encontrar a nina no fru hagen. hoje eh terca, dia de ir na casa da nina. tomamos um cafe no fru hagen e conversamos looooongamente sobre as mesmas velhas coisas e mesmos velhos problemas que talvez mudem de nome e um pouco de cara. fomos pra casa dela, nos preparamos, lindas e aconchegadas no sofa... quando falta dois minutos pra ally comecar PUFTZ. cai a energia do quarteirao. minha reacao: "cara, isso tambem acontece na noruega?"
nao tivemos duvida - pegamos o carro da nina e corremos pra minha casa pra assistir lah. nao sei que nome dar aa minha tv... mas como sempre tive que fazerum armengue com tesoura, alicate, clips, papel aluminio e pinca (sim, tudo junto) ate a imagem e o som chegarem a um acordo de cooperacao minima.
nina e heidi foram pra casa assim que friends terminou, e ficamos eu e a kerstin conversando ate tarde, naturalmente.
meu musculo comecou a doer de novo e tem um no nas minhas costas que nao desfaz de jeito nenhum. gracas a deus a muamba mensal chegou (obrigada mamaaaaaaaaeeeee) e alem dos mocinhas e das meias (aaaaaaaaaaeeeeeee) veio a ileglidade: DORFLEX, que eh proibido na noruega. mas se a dor persistir quando chegar em casa, vou subornar meu vizinho massoterapeuta pra consertar pelo menos o no.
completamente apaixonaaaadoos....
AH
ontem quando eu estava cozinhando e CLARO ouvindo a Jazz FM (que eh na mesma sintonia da Klem FM, uma radio pop, todo dia das 5 aas 7) comecou tocando So Nice, na voz de astrud gilberto (someone to hold me tight that would be very nice...). dei um sorrisinho, mas nada demais. MAS logo depois veio Joao Gilberto cantando uma musica que me fez berrar a letra e dancar e pular (igual a lena quando fala no telefone)....
tome bomba!!!!
Vivo sonhando
Sonhando mil horas sem fim
Tempo em que vou perguntando
Se gostas de mim
Tempo de falar em estrelas
Falar de um mar
De um céu assim
Falar do bem que se tem mas você não vem
Não vem
Você não vindo,
Não vindo a vida tem fim
Gente que passa sorrindo zombando de mim
E eu a falar em estrelas, mar, amor, luar
Pobre de mim que só sei te amar
:: marina martinelli 6:50 AM [+] ::
...
:: Tuesday, February 04, 2003 ::
o tempo na noruega esta louco. voces sabem disso. o inverno eh o mais longo desde os anos sessenta... eu descobri por quê. sao pedro e odin resolveram tomar um porre juntos... vejam uma fotografia que flagrou a travessura dos dois
estou acabada. ontem o dia foi muito bom. dormi ate tarde... depois vim pra faculdade checar e-mails e a repercussao da fucmonline.com, que foi lancada 01 de janeiro. gostei mais ou menos da cara do site, nao fiquei muito feliz com a fonte nem com a disposicao dos textos... vou escrever pro brett depois. ja recebi alguns e-mails de pessoas elogiando meu artigo (eeeeh) embora eu ache que ele esta bem torto, eh obvio que eu nao o revisei. o proximo sera mais elegante.
como eu e a kay decidimos que vamos comer propriamente todos os domingos, voltamos pra casa cedo e fizemos um lindo risoto. convidamos o eivind pra comer com a gente - nem eu nem a kay somos boas de calculo de quantidade de comida. ainda sobrou! o tempo passou rapido e eu fui correndo pro hotel.
a toa, porque na verdade eu tinha que comecar a trabalhar aas 8, e nao aas 5. mas a ewa (garconete-chefe) ficou muito feliz com minha trapalhada, porque tanto o joakim como o madjid (dois outros garcons que deveriam ter ido) ficaram doentes e agora eramos basicamente eu e ewa para servir jantar pra 8 pessoas! ela ligou pro malik, um garcon de cafe da manha e ele veio ajudar. mas mesmo assim, o caos foi total.
...
depois termino de escrever, tenho de ir pra aula.
bj
(duas horas depois)
onde foi que eu parei?
sim, entao... colocamos a mesa pra 80 pessoas, comemos (almondegas de peru, champignon marinado e batatas dore) e nos preparamos pra guerra. MEU DEUS! 80 hospedes do inferno que nem merecem a doce alcunha de animais berrando, pedindo, reclamando... foi uma zona. eu tive de ficar mentalmente me lembrando que assassinato da cadeia... gracas a deus no meio da bagunca um amigo da ewa que veio soh pra dar um oi topou ficar e ajudar a gente. ele eh garcom num outro restaurante.
de qualquer forma, no fim de tudo eramos soh eu e ewa. ate arrumar tudo ... ate limpar tudo... cheguei em casa pouco mais de duas da manha. fui buscar minha chave com a kerstin (ela fica com minha chave aa noite pra poder ver tv quando eu estou trabalhando). um dos elevadores esta quebrado. tive que esperar muuuuuuito ate o outro chegar. "ni qui" eu estou esperando, decido por um recado na porta do eivind ("qual a pena para assassinato na noruega?"). ele abriu a porta de repente e conversamos por uns 5 minutos antes d'eu descer. tomei um banho. agua fria. putz. nao eh meu dia de sorte.
acreditem ou nao, ainda demorei a dormir.
vejam algumas coisas que eu ouvi no restaurante (dos hospedes), ve se nao justificam assassinato com requintes de crueldade:
marina esta vindo pra mesa 10 com a cerveja.
- cerveja?
- eu queria cerveja mas para tomar ENQUANTO estava comendo.
- perdao, senhor, tivemos baixa de dois garcons que ficaram doentes, estamos fazendo o melhor possivel.
- soh quero a cerveja se puder pagar metade do preco, eh o minimo que voces podem fazer pelo inconveniente.
- senhor...
- EH ou NAO EH possivel`?
- um momento, senhor, vou perguntar aa minha chefe.
(pergunto, a ewa diz pr'eu enfiar a garrafa na guela dele)
- pronto senhor, aqui esta sua cerveja GRATIS.
uma mulher me pega (eu estou carregando duas jarras cheias de cafe quente e dois pratinhos com acucar, pacotes de cha etc)
- menina, voce tem cafe descafeinado?
- nao, senhora, infelizmente. mas temos cha, a senhora quer que eu traga agua quente?
- sim, por favor.
meia hora depois...
- menina, venha ca.
(eu estava indo pra cozinha com 12 pratos sujos)
- sim, senhora?
- olhe isso (ela me mostra um vidro de nescafe). isto eh cafeh descafeinado. voce disse que nao tinha. eu fui no lugar onde os acessorios de cafe ficam e achei isso.
- ...
- divertido, neh? vamos prestar mais atencao?
eu sai pensando em objetos pontiagudos.
em nenhum momento pudemos ter pausa, estavamos sempre correndo de um lado pro outro, sempre ocupados, os hospedes estavam vendo que nenhum de nos estava encostado no canto contando as linhas soltas do avental... e ainda assim a maioria agiu como... sei lah como.
anyway...
eu vou eh m'imbora pra parsagada...
meu recadinho pra todos que me lerem: da proxima vez que voces pensarem em tratar mal um garcon ou garconete... lembrem-se que NOS temos acesso ao que voce vai comer ou beber. voce nao quer que a gente fique com raiva de voces, quer?
o jantar foi muito bom
conversamos ate cinco da manha
o morten nos mostrou os corpetes e chicotes e demais acessorios sado-maso que confecciona.
ele tem uma ratazana de estimacao que se chama nostradamus. lembrei do nostradamus do niquel nausea.
ontem ::
ontem fiquei em casa o dia todo. menos dezessete. sai duas vezes para ir ao mercado e me surpreendi de voltar pra casa viva. frio indescritivel, sobretudo pela manha. melhor alternativa, fiquei vendo televisao e tomando conta da kerstin, ate oito da noite. depois ela foi pro quarto, o eivind chegou do trabalho e veio pra caverna. ficamos tomando coca-cola, comendo pringles e mel e discutindo tecnicas de massagem, ate tres da matina. tambem fizemos competicao pra ver quem sabia mais nomes de musculo, ele me fez ler uma pagina inteira em noruegues enquanto rolava de rir. mas eu me vinguei, fiz ele ler uma notinha na istoe sobre orangotangos. Pesqüisa!! muito comico.
hoje estou com preguica. estou cansada de descansar... hoje vamos comer bem - eu e a kay temos agora este plano de comer decentemente todo domingo. vamos fazer um risoto. depois tenho de correr pro trabalho. vou trabalhar a partir das 17 ate sabe lah que horas. e tb amanha e na terca a partir das 3.
manuel foi embora. escrevi um cartao pra ele com a 'cancao amiga' de drummond.
....blog....
....contato....
::
:: 
